- 怠惰
- たいだ
laziness
idleness* * *たいだ【怠惰】laziness〖U〗怠惰, 不精She is intolerant of any laziness. 彼女はどんな怠惰にも我慢ができない
*idleness〖U〗怠惰Idleness is the root of all evil. ((ことわざ))怠惰は諸悪の根源だ
the fruit(s) of idleness 怠惰の報い.
◇ → 怠惰な* * *たいだ【怠惰】laziness; idleness; indolence; sloth; sluggishness.~な idle; lazy; indolent; slothful; sluggish.●甘美な怠惰 《a life of》 delightful indolence; 〖It〗 dolce far niente.
●怠惰な人 a lazy person; a loafter; an idler; 《口》 a lazybones; a layabout; 《米》 《口》 a deadbeat
・怠惰な生活 《lead》 a lazy [an idle, an indolent] life.
●怠惰は諸悪の根源. Idleness is the root [mother] of all evil [sin, vice(s)]. 【諺】
Japanese-English dictionary. 2013.